Trovare una bella casa da acquistare è spesso un’operazione faticosa e snervante, soprattutto nelle grandi città italiane. Quando si inizia la ricerca sui siti delle agenzie immobiliari, ci si accorge ben presto che la qualità dell’offerta è bassina e i prezzi stellari. A giudicare da questo splendido piccolo appartamento, probabilmente gli svedesi  hanno una vita più facile e un mercato immobiliare più aggiornato. Le case proposte in vendita sono davvero ineccepibili: lo spazio è ben organizzato, le finiture impeccabili e le scelte stilistiche davvero sofisticate.  Mentre aspettiamo che anche i nostri mercati immobiliari si aggiornino, godiamoci questo appartamento di 45 mq pieno di idee da rubare.

Finding a beautiful home to buy is often tedious and draining work, especially in large Italian cities. You consult the websites of real estate agencies, but very often the quality of the offer is discouraging and the prices are astronomical. Judging by this splendid little apartment, the Swedish probably have a simpler life and a more current real estate market. The proposed “for sale” homes are truly exemplary: the space is well organized, the finishing touches impeccable and the stylistic choices truly sophisticated. While we wait for our own real estate market to catch up with the times as well, we can try to imagine how it might be possible to transform 45 m2 into a splendid apartment with every comfort.

Fonte: bosthlm.se