Una villa d’epoca affacciata sul Mediterraneo. Questo il punto di partenza della ristrutturazione, con un risultato davvero mozzafiato. Siamo sulle coste della Corsica e la bella villa ha subito un upgrade degli interni non indifferente, che ha lasciato pero intatta l’atmosfera francese e le sensazioni accoglienti e fresche tipiche di un’abitazione di mare. Il pavimento è stato strategicamente rivestito con cemento lucidato  (di impatto e facile da trattare) nelle zone giorno e sulle scale, mentre il parquet è stato riservato alle camere, rendendole accoglienti e calde.

L’interior design del living è dominato da una pallette di toni neutri, ravvivata da qualche accento colorato, saggiamente utilizzato nei tessuti, come tappeti e cuscini, per sentirsi liberi di cambiare ogni volte che se ne ha voglia. La forza di questa casa sta nel dettaglio: una cascata di specchi per il bagno, la poltroncina verde nell’atrio, meravigliose piastrelle originali i una delle stanze da letto al piano di sopra.

Una bellissima ristrutturazione che eleva in un istante la qualità della casa..e anche noi abbiamo alcune idee a riguardo! non perdertele, eccole qui 

An old villa overlooking the Mediterranean. This is the starting point for the renovation, with a truly breathtaking result. We are on the coast of Corsica and the beautiful villa has undergone a big upgrade of the interiors which has left the French atmosphere intact and the typical cozy and fresh feeling of a home by the seaside. The floor was strategically coated with polished concrete (hard and easy to handle) in the living rooms and the stairs, while the parquet was reserved for the rooms, making them cozy and warm.
The living room interior design is dominated by a pallet of neutral tones, enhenced by some accent colors which are wisely used in fabrics such as rugs and pillows. Feel free to change them whenever you want. The strength of this home is in the detail: a cascade of bathroom mirrors, a green armchair in the lobby, wonderful original tiles in one of the upstairs bedrooms.
A beautiful renovation that heightens the quality of the house at once … and we also have some ideas about it! Do not miss it, here it is. (here)

Fonte: cotemaison. com Foto: Bernard Touillon