In questo attico svedese prende vita il concetto di osare: gli interni tipicamente scandinavi si tingono di nero, e il risultato ci lascia piacevolmente sorpresi. Pareti e pavimento color pece trovano luce grazie a tende, tappeti e mobili bianchi e grigio chiaro, mentre nel living vasi estrosi ospitano piante dalle tinte scure ed eleganti.

Si accostano con grande sapienza lampade e pezzi di arredo moderno in metallo, mentre stampe e quadri alle pareti vincono al gioco di equilibrio tra black and white: la zona giorno open plan si arricchisce di sedie classiche tipo Tonet, poltrone in pelle nera e il tavolo da pranzo in legno grezzo, mentre una discreta tenda grigia separa un’area living dall’altra. La terrazza si mantiene sulle stesse eleganti tonalità per momenti di relax da soli o in compagnia, ma certamente con l’armonia e la grazia che contraddistingue lo styling nordico.

In this Swedish penthouse comes the concept of daring: the typically Scandinavian interiors are tinged with black, and the result leaves us pleasantly surprised. Walls and pece-colored floor find light thanks to curtains, carpets and white and light gray furniture, while in the living room, colorful vases are home to dark and elegant plants.

Lamps and pieces of modern metal furniture are designed with great skill, while prints and paintings on the walls win the balance between black and white: the open plain living area is enriched with classic Tonet chairs, black leather armchairs and the dining room table in raw wood, while a discreet gray curtain separates a living area from the other. The terrace is maintained on the same elegant shades for moments of relaxation alone or in company, but certainly with the harmony and grace that distinguishes the Nordic styling.

Source: lundin.se