Grande fonte di ispirazione questo bel trilocale svedese ben illuminato e dall’inconfondibile tocco nordico: un elegante e originale parquet a spina si abbina in soggiorno con un ampio divano grigio, cuscini colorati, tante piante verdeggianti e altri dettagli bianco puro, come la grande libreria che ricopre e arreda un’intera parete, diverse lampade e una poltrona con le gambe a dondolo. Dettagli pop per la sala da pranzo, con stampe e quadri variopinti, molti suppellettili di metallo dorati e il tocco decisamente vintage di sedie e un mobile vetrina per i bicchieri. La cucina va sul classico, con un pavimento a scacchiera bianco e grigio, mobili bianchi con un richiamo di marmo grigio per il top e il tocco dark del frigorifero nero: l’atmosfera nordica e accogliente si riverbera anche nella camera da letto total white, con morbidi tessuti e una grande finestra, che mantiene l’equilibrato gioco di bianco e nero, mentre la stanza dei bambini è molto colorata e allegra, luogo ideale in cui sviluppare creatività e fantasia.

Great source of inspiration, this beautiful Swedish two bedroom apartment, well lit and with an unmistakable Nordic touch: an elegant and original parquet flooring matches the living room with a large gray sofa, colored pillows, many verdant plants and other details in pure white, like the large bookcase that covers and furnishes an entire wall, different lamps and a rocking chair. Pop details for the dining room, with prints and animated paintings, many gilded metal furnishings and the decidedly vintage touch of chairs and a glass cabinet for the cups. The kitchen is classic, with a white and gray checkerboard flooring, white furniture with gray marble for the countertops and a dark touch with the black refrigerator: the Nordic and welcoming atmosphere reverberates also in the master bedroom, completely dyed white, with soft drapery and a large window, maintaining the balanced game of black and white, while the children’s room is very colorful and cheerful, ideal location in which to develop creativity and fantasy.

Source: historiskahem.se

Foto: Spinnell.  Styling: Rydman