Siamo a Melbourne, la ridente città seconda per popolazione soltanto a Sydney, eppure sembra di essere in vacanza in una casa lontano dal traffico e dal baccano cittadino, immersi nella pace di… un quartiere tranquillo. Saranno forse i soffitti interamente in legno, la semplicità degli interni rigorosamente black&white, o forse la moltitudine di angoli relax con cuscini, coperte, tappeti o semplicemente comode sedute a rinforzare l’effetto vacanza. Certo gli spazi sono ben pensati, non un centimetro di spazio è abbandonato a se stesso, ma tutto è calibrato e reso formato abitabile, ma soprattutto formato personalissimo: la decorazione delle pareti è davvero qualcosa da cui dobbiamo lasciarci ispirare, così come la scelta delle piante per gli spazi esterni, che trasportano immediatamente a contesti lontani. Perché in fondo essere in vacanza è soprattutto uno state of mind!

We are in Melbourne, the charming city second in population only to Sydney, and yet it seems like vacation in a house far from traffic and noise of the city, immersed in the peace of… a quite neighborhood. It may be the entirely wooden ceilings, the simplicity of the rigorously black&white interior, or maybe the multitude of relaxing corners with pillows, blankets, carpets or simply comfortable seats to reinforce the vacation effect. Of course the spaces are well thought out, not a centimeter of space is abandoned, but all is calibrated and made habitable, but above all very personalized: the decoration of the walls is truly something we should be inspired by, as well as the choice of the plants for outdoor spaces, that transport you immediately to distant destinations. Because being on vacation is above all a state of mind!

Source: homestolove.com.au