Anche quest’anno è già Natale e, come sempre, lo passeremo seduti con davanti a noi un pasto luculliano; allora perché non trasferire la sfarzosità delle pietanze anche alla tavola? Piatti in ceramica e calici posso essere recuperati dalla base di tutti i giorni, ma l’originalità sta nel ricreare l’atmosfera magica e accogliente delle feste con pochi elementi. Che siano essi composizioni naturali di rami e fiori invernali, candele, creazioni fai da te, poste come centro tavola o segnaposto personalizzati scaldano l’ambiente, creando le condizioni ideali per un ottimo pranzo in compagnia dei nostri cari; l’importante è assecondare i toni delle decorazioni già inserite in casa. Per essere veramente eleganti si possono utilizzare tovaglie, tovaglioli e runner rigorosamente in tessuto e si può rispolverare la vecchia argenteria tenuta nei cassetti, se ne siete sprovvisti non importa, come per ogni miglior ricetta, basta chiedere alla nonna.

Also this year it’s already Christmas, and, like always, we will spend it sitting with a meal in front of us; so why not transfer the sumptuousness of the food also to the table? Ceramic plates and chalices can be recovered from the base everyday, but the originality is in recreating the magical and cozy atmosphere of the holidays with few elements. Whether they are natural compositions of branches and winter flowers, candles, DIY creations, as centerpieces or custom placeholders warm the environment, creating the ideal conditions for an excellent lunch in the company of our loved ones; the important thing is to indulge the colors of the decorations already inside the house. To be truly elegant you can use tablecloths, napkins, and a runner strictly in fabric and brush up the old silverware kept in the drawers, it doesn’t matter if you don’t have it, like for every best recipe, just ask grandma.

source: 1 homepiez, 2 viaggidamamme, 3 idealhome, 4 viaggidamamme, 5 neptune, 6 viaggidamamme, 7 antique passion, 8 dumanlidaglar, 9 dreamrooms, 10 Pinterest