Un esempio di casa estremamente raffinata ed elegante per imparare la sacra arte dell’accostare dettagli antichi ad un design iconico moderno, senza scadere nel banale e soprattutto senza creare confusione. Gli alti soffitti e la grande luminosità di questa bella casa di inizio secolo offrono un’ottima base di partenza, considerati anche gli stipiti delle porte e gli stucchi sulle pareti, ma tutto sta nell’equilibrio e nella misura: a un classico divano bianco risponde una poltrona dalle linee curve, a un bellissimo caminetto originale in maiolica e lo specchio maestoso appeso sopra si controbilanciano sedie Fabio Novembre bianche, e a raccordare i due in una sorta di metà strada, il grande lampadario bianco che alleggerisce notevolmente l’ambiente. Nel resto della casa vasi antichi, lampade e specchi si alternano a stampe e quadri molto pop e tribali, a mobili e decorazioni di grande design, il tutto convogliato dal riuscitissimo look total white, spezzato qua e là da accenni di varie tonalità di grigio.

An example of an extremely refined and elegant house to learn the sacred art of combining ancient details with an iconic modern design, without falling into the simplicity of things and especially without creating confusion. The high ceilings and the great brightness of this beautiful house of the beginning of the century offer an excellent starting point, also considering the door jambs and the stuccoes on the walls, everything is in balance and measure: a classic white sofa is matched by an armchair with curved lines, a beautiful original fireplace in majolica and the majestic mirror hanging on top of it is counterbalanced by Fabio Novembre white chairs, and to connect the two halfway we have the large white chandelier that greatly lightens the environment. In the rest of the house, antique vases, lamps and mirrors alternate with very pop and tribal prints and paintings, with furniture and decorations of great design, all conveyed by the very successful total white look, broken here and there by hints of various shades of gray.

Source: wrede.se