Quando vi troverete dalla parti di Arles nel sud della Francia, l’Hotel Nord Pinus è certamente un luogo da prendere in considerazione per iniziare il vostro giro della zona. Si trova in Place du Forum e appartiene alla memoria di tutti gli abitanti di Arles. Negli anni 50 era un tempio di mondanità e soprattutto un tempio della tauromachia. All’interno, appese alle pareti, ci sono le immagini del torero Dominguin in abito bianco e oro e quelle di Picasso e Cocteau.  Prima di decidere vi consiglio di dare un occhiata al sito che è di per se un piccolo capolavoro e vi dà un’idea precisa dell’atmosfera del luogo. Da non perdere!

If you’re ever near Arles, in southern France, the Hotel Nord Pinus is certainly where you should start your tour of the area. It is located in Place du Forum and is an important part of the collective memory of all inhabitants of Arles. In the 50’s it was a temple of worldliness and especially of bullfighting. Inside, on the walls, there are pictures of the bullfighter Dominguín in white and gold costume next to those of Picasso and Cocteau. Before deciding I would suggest you take a look at the site which is in itself a masterpiece and gives you a precise idea of the atmosphere of the place. Not to be missed!

Foto Marilou Daube Foto Marilou Daube Foto Marilou Daube

www.nord-pinus.com