Dopo averla abitata per parecchi anni, ma senza mai averla sentita veramente propria, la coppia danese Margrethe e Jan Dal Lehmann con l’aiuto dell’architetto Lars Gitz, ha deciso di dare una seconda vita alla propria casa degli anni 30, trasformandola da abitazione cupa e un po’ datata a casa da sogno piena di luce e di charme. Gli arredi sono moderni, ma il pavimento a spina di pesce in un bel color miele da un tocco caldo a tutto lo spazio. Le finestre sono enormi e si affacciano su uno straordinario giardino tutto da vivere. Una trasformazione riuscita alla perfezione!!

After living there for several years, but without ever really feeling it as their own, Danish couple Margrethe and Jan Lehmann, with the help of architect Lars Gitz, decided to give a second life to their home of 30 years, transforming it from a gloomy and dated place to a dream house full of light and charm. The decor is modern, but the floor in a herringbone pattern in a beautiful honey-colored light from a warm touch to any space. The windows are huge and overlook an extraordinary garden. A successful transformation to perfection !!

Fonte: Bobedre.dk

Foto: Christina Kayser Onsgaa