Se vuoi conoscere una città e la sua storia, visita il suo cimitero. Un’affermazione forte ma veritiera, soprattutto pensando al Cimitero Monumentale di Milano in cui non è raro trovare autentici capolavori artistici. Progettato e costruito nell’800, rispecchia il gusto eclettico dell’epoca, con evidenti richiami bizantini, gotici e romanici. Nel Famedio, che è l’entrata principale del cimitero, sono stati sepolti molti milanesi famosi, come Alessandro Manzoni e Carlo Cattaneo, ma vi si possono ammirare monumenti dedicati ad altri milanesi illustri tra i quali Giuseppe Verdi. Il complesso cimiteriale fu più volte ampliato e arricchito, e, per la concentrazione di opere scultoree di importanti artisti, viene oggi considerato un vero e proprio museo all’aperto. Esistono visite guidate organizzate da associazioni locali, che permettono di conoscere il repertorio artistico per aree tematiche, o per periodi storici, ma anche una passeggiata solitaria può bastare.

If you want to really get to know a city and its history, you should definitely visit its cemetery. It may seem a strong statement but it’s true, especially when you think of the Monumental Cemetery in Milan where it’s not rare to find authentic works of art. Designed and built in the ‘800s , it reflects the eclectic tastes of the period, with clear references to Byzantine, Gothic and Romanesque styles. In the memorial chapel, which is the main entrance of the cemetery they were buried many famous Milanese personalities, such as Alessandro Manzoni and Carlo Cattaneo, but you can admire the monuments dedicated to other renowned Milanese including Giuseppe Verdi. The cemetery complex was repeatedly expanded and enriched, and, for the sheer number of sculptural works by important artists, it is now considered a veritable outdoor museum. You can go on guided tours organized by local associations, which provides an insight into the artistic repertoire by area, or by historical periods, but you can also take a simple walk.