Per gli amanti delle atmosfere tribali, vi presentiamo l’appartamento perfetto, che combina calde decorazioni africane al più puro design contemporaneo, il tutto nelle delicate tonalità tanto care ai popoli nordici.

Gli ambienti piuttosto small sono sapientemente valorizzati da grandi fonti di luce (da notare la bellissima porta scorrevole vetrata che separa cucina e camera da letto, con disegni che risalgono all’inizio del ‘900) e resi accoglienti da una incredibile quantità di soprammobili ed elementi di décor: oltre a teche di vetro e vasi decorati, grande spazio trovano piante, candele, arazzi alle pareti e cuscini di tessuti diversi. La nota design è data dalle sedie Eams Eiffel, dalla lampada nera di Koya Living e dal tavolo in marmo John McDnld che contribuiscono all’eleganza degli ambienti.

I dettagli in nero e il parquet chiaro conferiscono alla casa il tocco finale di grande charme ed originalità. Se sognate di portare l’Africa nel vostro appartamento, prendete nota!

Source: interiorjunkie.com

For lovers of tribal atmospheres, here’s the perfect apartment that combines warm African decorations with the purest of contemporary design, all in delicate the tones so dear to the Nordic people.

The rather small rooms are skillfully enhanced by large light sources (check out the gorgeous glass sliding door that separates the kitchen from the bedroom, with designs that date back to the beginning of ‘900) and are made to feel welcoming by an incredible quantity of knick knacks and décor elements: beyond the glass display cases and decorative vases, a large amount of space is dedicated to plants, candles, tapestries on the walls and pillows with different fabrics. The touch of design is given by the Eams Eiffel chairs, by the Koya Living black lamp and by John McDnld’s marble table, which all contribute to the elegance of the spaces.

The details in black and the light colored parquet all give the home a final touch of great charm and originality. If you dream about bringing Africa to your apartment, take note!

Source: interiorjunkie.com