In un bel edificio degli anni ’20 in mattoni rossi si nasconde un piccolo appartamento inondato di luce, dove dettagli dorati e un diffuso grigio luminoso che assume sfumature di azzurro arricchiscono lo stile nordico degli interni – e improvvisamente 55 mq non ci sembrano più pochissimi. L’openspace tra salotto e cucina è una soluzione intelligente e di grande gusto, oltre a rendere l’ambiente ancora più accogliente: grazie anche a un bellissimo parquet perfettamente conservato, le piastrelle para schizzi decorate da designini e scritte e i pensili di un delicato azzurro, questo spazio diventa una fonte inesauribili di idee da copiare. Un elegante corridoio bicolor decorato da mensole che danno carattere all’ambiente ci porta nella piccola stanza da letto che gioca sulle varie sfumature di grigio che assume nell’arco della giornata grazie alla luce del sole, ma soprattutto sul quadro sopra il letto, che diventa il punto focale della stanza.

In a beautiful red brick building from the 20s, there’s a little apartment flooded with light, where golden details and scattered grey light that takes on shades of blue enrich the Nordic style of the interiors—and suddenly 55 m2 no longer seems so small to us.

The open space between the living room and the kitchen is a smart and tasteful solution, which also makes the space even more welcoming: thanks to the lovely perfectly-preserved parquet, to the backsplash decorated with little drawings and writings, and to the kitchen cabinets in a delicate blue color, this space becomes a inexhaustible source of ideas worth copying. An elegant two-tone corridor, which is decorated with shelves that give character to the space, brings us to the small bedroom; the bedroom plays on various shades of gray that it takes on throughout the day thanks to the sunlight, but it especially plays on the picture above the bed, which becomes the focal point of the room.

Source: historiskahem.se