Questo impeccabile appartamento svedese all’interno di un palazzo di fine Novecento si rivela ricco di spunti interessanti e di accorgimenti da copiare. Gli interni sono decorati in modo semplice e delicato, con qualche tocco che riporta ad uno stile industriale ma blando, senza strafare. La zona giorno è molto luminosa, grazie alle grandi finestre e ai muri chiari, e in generale l’atmosfera è molto accogliente: la libreria domina lo spazio occupando una parete intera e rivelandosi la soluzione ideale per fare mostra di vari tipi di decorazione, e assieme ad un divano pieno di cuscini e super cozy crea l’ambiente perfetto per chi ama gli spazi sociali. La cucina a vista con pareti in mattoni bianchi è un altro elemento da cui trarre ispirazione, e sul perfetto styling del piano di lavoro non c’è nulla da aggiungere: semplice e d’impatto, si accompagna divinamente al tavolo da pranzo in legno. Tocco di classe le tende a pacchetto in lino posizionate su tutte le finestre del grande open space. Gli accenni allo stile industriale si incarnano in elementi di colore nero che punteggiano lo spazio di questo impeccabile appartamento, nello specifico i lampadari sopra il tavolo da pranzo, l’immensa libreria e le mensole in cucina. Soltanto due tende discrete separano questo spazio dalla zona notte, che si traduce in due piccole e deliziose camere da letto, una delle quali con un bel balcone su cui rilassarsi.

This impeccable Swedish apartment inside a late twentieth century building is full of interesting ideas and tricks to copy. The interiors are decorated in a simple and delicate way, with some touches that bring back an industrial style but toned-down, without overdoing it. The living area is very bright, thanks to the large windows and light walls, and, in general, the atmosphere is very welcoming: the bookshelf dominates the space occupying an entire wall and proving to be the ideal solution for displaying various types of decoration, and together with a sofa full of cushions and super cozy creates an environment perfect for those who love social spaces. The open kitchen with white brick walls is another element to draw inspiration from, and there is nothing to add to the perfect styling of the worktop: simple and impactful, it goes divinely with the wooden dining table. A touch of class is the linen Roman blinds positioned on all the windows of the large open space. The hints of industrial style are embodied in elements in the color black that dot the space of this impeccable apartment, specifically the chandeliers above the dining table, the immense bookcase and the shelves in the kitchen. Only two discreet curtains separate this space from the sleeping area, which results in two small and delightful bedrooms, one of which has a lovely balcony to relax on.

Source: alvhem.se