Il clima di questi giorni ci invita a restare a casa a crogiolarci tra coperte e cuscini e viaggiare con la mente: allora vi portiamo in Svezia, in questo bell’appartamento dai dettagli classici, ampi spazi e tanta luce, che ha una particolarità inusuale per le case nordiche. Il cuore dell’appartamento è la cucina, grande ed accogliente, pensata su misura e che accosta con successo legno (del parquet chiaro e del bellissimo tavolo da pranzo), il marmo del top e mobili di una tonalità chiarissima di verde salvia, per un risultato veramente impeccabile. I dettagli della decorazione si affidano ad elementi in legno e in ottone, e il pezzo che fa di questa cucina uno spazio personalissimo è la stufa in maiolica bianca perfettamente mantenuta, che riscalda l’ambiente in tutti i sensi.

Allontanandoci dalla cucina, le altre stanze risultano altrettanto eleganti ed accoglienti, grazie soprattutto ad un sapiente uso della decorazione tessile (tappeti, cuscini, tende), a qualche accorgimento per riscaldare gli ambienti, come l’accenno di muro in mattoni a vista in camera da letto, piante e vasi decorativi, ma soprattutto un perfetto mix and match di elementi vintage in un contesto moderno, come la bellissima scrivania in soggiorno o il carrellino per gli spiriti in cucina.

The weather these days invites us to stay at home to bask among blankets and pillows and travel with the mind: so we take you to Sweden, in this beautiful apartment with classic details, ample space and lots of light, which has an unusual feature for Nordic houses. The heart of the apartment is the kitchen, large and welcoming, designed to measure and successfully combines wood (of the light parquet and the beautiful dining table), the marble of the countertop and furniture in a very light shade of sage green, for a truly impeccable result. The details of the decoration rely on elements in wood and brass, and the piece that makes this kitchen a very personal space is the perfectly maintained white majolica stove, that warms the environment in every sense.

Moving away from the kitchen, the other rooms are equally elegant and welcoming, thanks above all to a wise use of textile decoration (carpets, cushions, and curtains), some tricks to warm the rooms, like the hint of an exposed brick wall in the bedroom, plants and decorative vases, but above all a perfect mix and match of vintage elements in a modern context, like the beautiful desk in the living room or the cart for spirits in the kitchen.

Source: entrancemakleri.se